پرسش:

آيا طبق اين حديث بلند شدن براي احترام به ديگران كراهت دارد: «عنه صلى الله عليه و آله: لا تَقوموا كَما تَقومُ الأعاجِمُ بَعضُهُم لِبَعضٍ»؟

پاسخ

در کتاب‌های اهل سنت نقل شده است که رسول خدا فرمود: «لا تَقوموا كَما تَقومُ الأعاجِمُ بَعضُهُم لِبَعضٍ»[1]؛ «همانند غیر عرب‌ها در مجالس بعضی از شما به خاطر احترام به دیگران از جا بلند نشوید».

این روایت در کتاب‌های معتبر شیعه نیامده است و برخی از کتاب‌ها هم از جمله طبرسی در مکارم الاخلاق‏؛[2] ورام در مجموعه ورام[3] آن را بدون سند نقل کرده‌اند؛ دیگر کتاب‌ها نیز همین روایت را از مکارم الاخلاق یا مجموعه ورام نقل کرده‌اند.

برخی از اهل سنت از جمله ابن حجر در کتاب فتح الباری؛[4] عینی در كتاب عمدة القاري،[5] نیز این حدیث را ضعیف دانسته‌اند.

بنابراین سند حدیث هم در منابع اهل سنت و هم در منابع شیعه، ضعیف و غیر قابل استناد می‌باشد.

[1] . رک: مسند احمد بن حنبل، ج5، ص253؛ سنن ابی داوود، ج2، ص525؛ المصنف ابن ابی شیبه کوفی، ج6، ص120.

[2] طبرسى، حسن بن فضل، مكارم الأخلاق - قم، چاپ: چهارم، 1412 ق / 1370 ش، ص26.

[3] ورام بن أبي فراس، مسعود بن عيسى، مجموعة ورّام - قم، چاپ: اول، 1410 ق، ج‏1، ص31.

[4] . ابن حجر عسقلانی، شهاب الدین، فتح الباري شرح الصحیح البخاری، بيروت، دار المعرفة للطباعة والنشر، چاپ دوم، بی‌تا، ج11، ص41.

[5] . اعینی، عمده القاری، بيروت، دار إحياء التراث العربي، ج22، ص251.